Home

Metonymie en anglais

Par métonymie, on utilise l'effet (les péchés) pour désigner la cause (notre nature pécheresse). By metonymy, the cause (sinful nature) is spoken of as the effect. Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour métonymie Par métonymie, on utilise l'effet (les péchés) pour désigner la cause (notre nature pécheresse). By metonymy, the cause (sinful nature) is spoken of as the effect. Sa lecture, entre métaphore et métonymie, témoigne de ce qu#il vient sauvegarder. Its reading, between metaphor and metonymy, testifies to what it comes to safeguard De très nombreux exemples de phrases traduites contenant métonymie - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises

Traduction métonymie anglais Dictionnaire français

Vérifiez les traductions 'métonymie' en Anglais. Cherchez des exemples de traductions métonymie dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire Traduction de METONYMIE dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langue mandarin. Accueil. Sciences humaines. Anglais. Anglais. Définition et exemples de métonymie. 19 Jul, 2018. La métonymie est une figure de style(ou trope) dans laquelle un mot ou une phrase est remplacé par un autre auquel il est étroitement associé (comme «couronne» pour «royauté»). La métonymie est aussi la stratégie rhétoriquede décrire quelque. Par métonymie, on utilise l'effet (les péchés) pour désigner la cause (notre nature pécheresse). By metonymy, the cause (sinful nature) is spoken of as the effect. L'or est absent de ses œuvres, mais évoqué par métonymie. Although gold is absent from her work, it is evoked through metonymy traduction par métonymie dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'métonymique',métronome',met',météorite', conjugaison, expressions idiomatique

métonymie - Traduction en anglais - exemples français

métonymie - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de métonymie, mais également sa prononciation, des exemples avec le mot métonymie... Consultez la traduction français-anglais de métonymie dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations Traduction de métonymie en Anglais >métonymie (nom féminin) metonymy. Mots précédents métis, f.métisse métissage métisser. Mots suivants métonymique métope métrage. Le jeu de lettre de la semaine : Le pendu. Suivez-nous. Testez votre anglais. Jeux de lettres. Crypto-phrase Mots Mélangés Pendu Tous nos jeux buzz vidéo. Tuto : Faire sa pâte à modeler maison. DIY Lapin en laine.

métonymie - Traduction anglaise - Lingue

Une métonymie est une figure de style qui, dans la langue ou son usage, utilise un mot pour signifier une idée distincte mais qui lui est associée. L'association d'idées sous-entendue est souvent naturelle (partie/tout, contenant/contenu, cause/effet ), parfois symbolique (ex. couronne/royauté) ou encore logique [1] : l'artiste pour l'œuvre, la ville pour ses habitants, le lieu. ANGLAIS. FRANÇAIS FRANÇAIS. ANGLAIS metonymy [mɪˈtɒnɪmɪ] noun métonymie f. Mots proches. metonymy-metre-metric-metrical-metrically-metrication-methylated spirits-meticulous-meticulously-meticulousness-metonym - FORUM Traduction de call out 04/11/2020 16:28:29. 0 messages traduction de à mort en englais. 05/08/2020 15:00:33. 3 messages Rédaction administrative. 24/05/2020 20:40:30.

Métonymie définition, métonymie exemple, métaphore, figure de style, antonomase, c'est quoi, def simple, images, types, litterature metonymy définition, signification, ce qu'est metonymy: 1. the act of referring to something using a word that describes one of its qualities or features. En savoir plus

metonymie - traduction - Dictionnaire Français-Anglais

Allemand : Metonymie (de) féminin; Anglais : metonymy (en) Catalan : metonímia (ca) Danois : metonymi (da) Espagnol : metonimia (es) féminin; Grec : μετωνυμία (el) féminin; Hébreu : מטונימיה (he) Ido : metonimio (io) Italien : metonimia (it) Latin : transnominatio (la) Néerlandais : metonymie (nl en anglais . fr français . Connexion . metonymy en français . Définition . metonymy. nom grammaire . en. The use of a single characteristic or name of an object to identify an entire object or related object. +4 définitions . Traductions dans le dictionnaire anglais - français. métonymie . nom féminin grammaire . en. figure of speech. It is worth spending a few moments on this example.

Prononciation de metonymy. Comment dire metonymy en anglais, grâce aux prononciations audio - Cambridge University Pres Traduction de 'metonymy' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la Le mot est dans le Wiktionnaire 6 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.) — Mot français — métonymie n.f. (Linguistique) Procédé du langage qui consiste à remplacer un mot par un autre mot qui entretient — Mot étranger, défini en français — Tchèque. metonymie n.f. Métonymie. — Mot français, défini en anglais

métonymie en anglais - Français-Anglais dictionnaire Glosb

Métonymie. Récupérée de Noms communs en anglais; Catégorie cachée : Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais; La dernière modification de cette page a été faite le 14 août 2017 à 14:00. Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l'identique; d'autres termes peuvent s'appliquer. Voyez les termes d'utilisation pour plus de. Traduction de 'Metonymie' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la La métonymie (substantif féminin) est une figure de style appartenant à la classe des tropes qui consiste à remplacer, dans le cours d'une phrase, un substantif par un autre, ou par un élément substantivé, qui entretient avec lui un rapport de contiguïté et peut être considéré comme équivalent sur l'axe paradigmatique du discours. Ainsi, la métonymie est une figure opérant. La métonymie sert à évoquer une chose au travers d'un détail particulier : la voile pour un bateau ; la lame pour un couteau. Pour aller plus loin... Pour ne plus faire de faute d'orthographe sur 'Métonymie' et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'Orthographe et Expression Ecrite

Par métonymie, on utilise l'effet (les péchés) pour désigner la cause (notre nature pécheresse). The library then becomes a significant metonymy revealing the reader grandfather. La bibliothèque devient alors une métonymie significative révélant le grand-père lecteur. Although gold is absent from her work, it is evoked through metonymy. L'or est absent de ses œuvres, mais évoqué.

Traduction de METONYMIE en anglais dictionnaire français

  1. Définition et exemples de métonymie
  2. par métonymie - Traduction en anglais - exemples français
  3. Traduction par métonymie anglais Dictionnaire français
  4. Traduction : métonymie - Dictionnaire français-anglais
  5. métonymie - Traduction français-anglais PON
SIGNE LINGUISTIQUE

Traduction metonymie en anglais - Dictionnaire français

fd12_éléments discontinus: Silicon ValleyRamadan 2025 - Minuteur en ligne - WebHorlogespringbok — WiktionnaireBobine définition, bobine : définition, synonymesdémolition — Wiktionnaire
  • Mourir d'aimer paroles.
  • Verbe sehen en allemand.
  • Sud ouest pdf gratuit.
  • Poésie sur les émotions cycle 3.
  • Biscuits de noel du monde.
  • Billy crystal 2019.
  • Blog photo costa rica.
  • Chargeur carabine speedline.
  • Accompagnement psycho affectif.
  • Épinard afghan.
  • Dis moi ce que tu pense de moi.
  • Nicolas boukhrief films.
  • Les amigos.
  • Series terminées netflix.
  • Verbe teindre au present de l'indicatif.
  • Évaluer la réussite d un projet.
  • Incoterms 2018.
  • Mon blog de fille mascara.
  • Classement ecn notes.
  • Bavoir effet pei.
  • Mentorat gestionnaire.
  • Plage andilana nosy be.
  • Heure du déjeuner en france.
  • Froid equateur.
  • Vignette pollution luxembourg.
  • Lunettes petit visage.
  • Yamaha b1.
  • Jenna coleman gif.
  • Appartement 5 6 pieces terrasse carrieres sur seine.
  • Autoclave nsk n1.
  • Excursion bateau thessalonique.
  • Lg g7 thinq.
  • Odile livre.
  • Artiste peintre metier.
  • Douchette de pont uship.
  • Les trophées le chef 2019.
  • Tu ne te prosterneras pas devant les idoles.
  • Espionner ligne telephonique.
  • Bébé 5 semaines allaitement.
  • Meteo inde du sud octobre.
  • Visite maison de ceausescu.